Daily Archives: 30/05/2009

Fallece Truman G. Madsen.

http://www.templestudy.com/wp-content/uploads/2008/10/trumanmadsen.jpgMirando por un par de sitios me tope con la noticia de que acaba de fallecer el profesor de BYU Truman G. Madsen, probablemente desconocido para la mayor parte de los santos de los ultimos dias “in spaniol” pero muy famoso en los estados unidos debido a su alta profilidad en libros, discursos y vídeos respecto a diversos temas doctrinales de la Iglesia.

Madsen falleció en su casa en SLC a los 82 años, luego de una larga batalla contra el cancer.

Personalmente no recuerdo haber leido casi nada de Madsen por el simple hecho de que no hay casi nada en español de el. De hecho ni siquiera lo conocia hasta el año pasado cuando visitando las tiendas “mormonas” en arizona y utah me encontre con practicamente estantes enteros dedicados a su obra.

El fallecimiento de Madsen, el que aunque desconocido en nuestros paises se alzaba como un muy respetado erudito mormon, se une al fallecimiento hace solo un par de años de la roca de fundación del academicismo mormon, el gran Hugh W. Nibley, quien dejo este mundo en 2005.

Una traduccion de la noticia desde deseret news puede ser encontrada en yitsud asi como un articulo que recuenta algunas de las obras de este hermano son mencionadas en infosud.

El Segundo Milenio.

http://images.barnesandnoble.com/images/29460000/29460545.JPGHace menos de un año Guillermo Moran me envió (como si nada) un libro que me contaba se habia puesto a traducir en su tiempo libre.

Cuando hablo de “como si nada” es que solo cuando recibí el libro me di cuenta que era libro de nada mas y nada menos que 430 paginas…….. para que voy a contarles mi sorpresa al respecto.

El libro, escrito por el conocido erudito sud W. Leon Skousen (el de la trilogía de la expiación), narra de una forma muy muy completa todo el periodo entre Moises y Abraham, el tercer milenio de la historia biblica, uno de los periodos menos entendidos y comprendidos del evangelio. Yo no he podido leerlo en forma completa pero mi obispo me dijo “admin, es un graaann libro!”, asi que debe ser asi.

Pues bien, Guillermo lo ha vuelto a hacer. Ayer entre celebración y celebración (que genial es volar a casa justo para mi cumpleaños y ver a todos los que mas amo reunidos y los muchos mensajes que me llegaron tanto en cumorah como por otros lugares) me puse a leer el correo y, sorpresa de nuevo, Guillermo me cuenta que ha acabado de terminar el segundo tomo, “El Segundo Milenio”, de la colección de libros de Skousen.

Esto podría parecer una super buena noticia pero para mi es pésima. Es pésima por que el libro se ve increíble!. Para comenzar son casi 250 paginas y 32 capítulos que comprenden todo el periodo entre Adan y Abraham. Por lo menos si yo conozco poco entre Abraham y Moises, la verdad es que antes de ellos no conozco nada.

El libro trata de temas como la creacion, la vida de adan y los primeros patriarcas, la ciudad de Sion, el diluvio y todas esas cosas entretenidas que uno nunca entiende muy bien como fueron y que son relatados en los primeros libros de la biblia.

La verdad es que no se como voy a sacar tiempo para leer este libro de entre todas las cosas que tengo planeadas. Por que repito, el libro se ve increíble!.

Un abrazo super fuerte y un millon de agradecimientos a Guillermo Moran por el esfuerzo que ha hecho por traducir un libro que no existe en nuestro idioma.

Desde ya me comenta que luego comenzara a trabajar en el volumen del cuarto milenio, asi que a los doctrinales, comiencen a prenderle levitas a este increíble hermano.

Que disfruten mucho este libro.

http://cumorah.org/cosas/files/el_segundo_milenio.pdf

Y si se han perdido su anterior traducción, tambien va en el paquete:

http://www.cumorah.org/cosas/files/El_Tercer_Milenio.pdf