Monthly Archives: agosto 2009

Jóvenes miembros de la Iglesia están en un constante crecimiento en lo espiritual.

Traducción Luís Córdova A.

DEXTER LEADER – En la ciudad de Chelsea, la juventud de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días comparten regularmente mensajes.
Ellos están involucrados en clases de seminario a las 6 de la mañana, cada día de escuela. Los jóvenes entre los 19 años y las señoritas a los 21 años sirven como misioneros doquiera que el Profeta y los Doce Apóstoles, ubicados en la Ciudad de Lago Salado, los envían. Ellos son sostenidos por sus familias durante el tiempo que llevan la palabra del Evangelio a las personas alrededor del mundo.

# Misioneros de la Iglesia proveen de ayuda en Idiomas y Asistencia en Alojamientos en Juegos Mundiales

Traducción Luís Córdova A.

NEWSROOM.LDS.ORG – Docenas de Misioneros de la Iglesia de Jesucristo proporcionaros asistencia en alojamientos en los recientemente concluidos Juegos Mundiales de 2009 en Kaohsiung, Taiwán. Los Juegos Mundiales se celebran cada cuatro años y los 35 característicos  deportes no Olímpicos. Los Juegos de año reunieron este año a más de 4.600 atletas y entrenadores de 103 países en la segunda ciudad de Taiwán.
Meses antes de que los Juegos a mediado de Julio comenzaran, misioneros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días de la Misión de Kaohsiung –Taiwán ayudaron en clases semanales de inglés a petición del Gobierno de la Ciudad.

Portavoces de FAIR, indicaron que la Historia de la Iglesia es Confiable.

Traducción Luís Córdova A.

CHURCH NEWS – ¿Es la historia de la Iglesia confiable cuando esa historia es producida por la iglesia misma?

Los historiadores de la Iglesia emplean hoy en día rigurosos estándares, lo señaló este jueves un miembro que lleva muchos años en el Departamento de Historia de la Iglesia durante una presentación en la Fundación para Conferencias Apológicas de Información e Investigación.

El Senado Norteamericano confirmó por unanimidad a Jon Huntsman, hijo, miembro de la Iglesia, como embajador en China

Traducción por Luís Córdova
DESERET NEWS – El  Gobernador de Utah fue  confirmado el viernes por el  Senado de los Estados Unidos  como Embajador en China poco  antes que los senadores  interrumpieran sus vacaciones de  agosto.

La nominación de Huntsman fue  por consentimiento unánime. No  hubo ningún debate.

Su confirmación significa que Gobernador Gary Herbert puede seguir adelante con la ceremonia de investidura del martes en la rotonda del Capitolio del Estado.

Dos miembros del Estado de Utah escogidas para cantar en los juegos de Baseball

Traducido por Luís Córdova A.

MORMON TIMES – Este año, en una competencia nacional que se celebró se invitó a cantantes de la iglesia de cualquier parte de los Estados Unidos a una audición para entonar el Himno Nacional en el estadio en la Noche de Juegos.

Las dos ganadoras –  Shea Owens, principal intérprete vocal de la Universidad de Brigham Young, y JoDee Stott, una madre del Sur de Ogden, Utah –tuvieron la oportunidad de cantar en el juego. La hermana Owens cantó el himno nacional antes del partido, y Stott cantó “Dios Bendiga  América”, durante el séptimo tramo de la entrada.

Una Oficial de la CIA encuentra su fe

Traducción por Luís Córdova A.

MORMON TIMES – La luz del evangelio puede cambiar a una persona – incluso para alguien que utiliza los medios de su trabajo  para su logro personal.

Stephanie Smith había alcanzado el pináculo de su carrera y en las profundidades de su vida personal, ella encontró a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Ella señaló: -“Ser mormona era lo más improbable en el mundo”.

La hermana Smith creció  en un hogar católico, asistió a una escuela parroquial y participaba de la misa cada domingo. Pero ella se alejaba de los mandamientos de Dios al mismo tiempo de continuar con su educación y carrera. Ella Obtuvo licenciaturas de las Universidades de Harvard y del Estado de Kent avanzando rápidamente en la CIA. En el 2005, se convirtió en la primera mujer en celebrar el título de Director de Apoyo. –“Fui promovida a una velocidad que me causó asombro.

Leer noticia completa

La misión, un privilegio en nuestra vida

http://www.dearelder.com/media/_images/web_sites/imgid_v9.jpgpor FranKo

He notado que nuestra juventud hoy más que nunca tiene una gran inquietud por el futuro, se preocupan que será de sus propias vidas y en prepararse adecuadamente para afrontar de una forma seria los desafíos exigentes que les presentará la adultes, desean tener éxito profesional, muchos de ellos tienen un anhelo por su bienestar, tratan de encontrar cuales son sus fortalezas y procuran desarrollarlas, es decir están muy conscientes de lo que se requiere de ellos y ellos mismos tienen grandes expectativas de si mismos, entienden lo que los líderes hablan respecto a la educación, al progreso personal, el aprovechar su valioso tiempo y tomar buenas decisiones.

Todo ello es muy positivo y habla muy bien de ellos pues claramente tienen una visión mucho más amplia que nuestra generación acerca de sacar el mejor provecho de las oportunidades que se nos presentan, pero hablando con algunos de ellos les pregunto lo que piensan acerca de servir una misión…y muchas veces con un poco de incomodidad guardan silencio o responden como murmullando en forma confusa expresando que lo que les importa en primer lugar son sus estudios seculares y luego servir una misión.Uno puede pensar que esto se debe producir en jóvenes que son miembros de la Iglesia hace poco o de padres no miembros de la Iglesia, sin embargo y para sorpresa de algunos este tipo de respuestas es apoyado por algunas familias que han pasado toda su vida en la Iglesia.

Entonces me pregunto ¿Qué es primero servir una misión o asegurar una carrera académica?

Continue reading »

Mormones y la Pena de Muerte.

En la presente semana mi pais, Chile, se ha visto conmocionado por un horrible crimen sobre una niña de 5 años lo cual volvió al debate politico la reinstauracion de la Pena de Muerte, instancia de justicia que había sido eliminada del código penal chileno en 2001 aunque en la practica era algo a lo que no se había llegado desde el año 1985, ultima vez que se ejecuto una sentencia de este tipo en Chile.

Sin embargo, dado lo terrible del ultimo caso en Chile, el tema, como comente, ha vuelto al tapete habiendo sectores politicos que esta comenzando a moverse para reinstaurar la pena capital. Aun mas, según encuestas realizadas en el pais, mas de un 60% de los ciudadanos chilenos apoyan la reinstauracion de la pena maxima para casos extremos. Es un debate que tomara bastante tiempo resolver. Y nosotros, los miembros de la Iglesia, que pensamos de aquello?

Mi parecer es que entre los miembros de la Iglesia no hay una posición definida. Hay muchos que creen que no es correcto aplicar la pena de muerte, por el simple hecho de que “Solo Dios da la vida, solo Dios la quita”, y por otro lado quienes creen que es una pena aplicable, bajo los conceptos del ojo por ojo, diente por diente biblicos, y por que nuestras escrituras, tanto antiguas como modernas, parecen apoyar el ajusticiamiento dentro de un orden legal (incluso teocratico).

Respecto a la Iglesia se podria decir que hay dos posiciones. La del “mormonismo” y la de la Iglesia misma.

El mormonismo, digamos nuestro bagaje cultural e ideas religiosas mas comúnmente aceptadas por lo general no se opone a la aplicacion de la pena de muerte. Alma 42:19 expresa claramente “Ahora bien, de no haberse dado una ley de que el hombre que asesina debe morir, ¿tendría miedo de morir si matase?” lo cual es corroborado de inmediato por multiples escrituras dentro de las cuales podemos mencionar Genesis 9:6 “El que derramare sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada“, Apocalipsis 13:10 “si alguno mata a espada, a espada debe ser muerto“, y DyC 42:19 “Y de nuevo digo, no matarás; mas el que matare, morirá.“, para mencionar algunas.

Una nota importante y que voy a tocar después es que la justificación de por que es requerida la muerte del ofensor cae un poco en materia de “doctrina” y “dostrina”, ya que se comienza a mezclar un poco con ideas como la “justificación por sangre” y “derramamiento de sangre para expiacion de pecados”, temas los cuales aunque estuvieron en boga en nuestras creencias durante un considerable tiempo al parecer no tienen una fuerte justificación en las escrituras y aun mas han sido rechazados como “doctrina” al dia de hoy.

Continuando con las ideas “mormonas”, históricamente también ha habido una posicion mas a favor de la aplicacion de la pena de muerte entre nuestros lideres mas representativos, aunque hay que hacer notar claramente que fue atravez de debates por lo cual lo mas probable es que fueron las ideas que ellos creian y no lo aplicaron como la creencia de la Iglesia.

Entre los lideres que apoyaban la pena de muerte se encuentra a Jose Smith, quien fue un fuerte defensor de esta idea aunque en las ramas de “penas con derramamiento de sangre” por lo cual estaba a favor de fusilamientos, guillotinas y cosas así antes que la horca y metodos mas modernos como podria ser la silla electrica o inyeccion letal; Sin embargo tambien existen registros de que Jose creia en el perdon al hablar de un asesino y ladron quien merecia la pena capital y sin embargo se habia arrepentido y bautizado y formaba parte de los santos durante el tiempo de Nauvoo.

Brigham Young tambien estuvo fuertemente a favor de la pena capital, aunque en su caso su modo “correcto a la vista de Dios” era la decapitacion del condenado. No por nada la decapitacion fue un modo de ejecucion legal en Utah durante gran parte de su vida como gobernador del estado, entre 1851 y 1888.

Otros lideres que han estado a favor escribiendo acerca de la pena capital han sido Sidney Rigdom, J. F. Smith y McConkie. En contra por lo menos estuvo el apostol George A. Smith, quien debatio con Jose Smith tomando una posición en contra de la pena. Sin embargo al parecer tambien cambio su perspectiva ya que George A. Smith fue precisamente quien escribio el codigo criminal al llegar a Utah proponiendo el fusilamiento y decapitacion como los metodos del estado. Como nota final, al parecer el ahorcamiento no fue una opcion en Utah debido a que no habia “derramamiento de sangre”, una idea biblica (y del libro de mormon) creida por Jose que tenia que ver con derramar la sangre de aquel que había derramado sangre, para cumplir con la justicia.

Sin embargo, llegando a una “posición de la Iglesia”, la verdad es que la Iglesia no ha expresado actualmente una posición a favor o en contra de la aplicación de la pena de muerte, no inmiscuyéndose políticamente en el tema, por lo menos en la generalidad del siglo XX (recordemos que en la segunda mitad del siglo XIX es difícil distinguir la política de la Iglesia y el estado sobre todo considerando que el gobernador era al mismo tiempo el presidente de la Iglesia, B. Young)

La mejor posición al respecto es la que esta registrada en DyC 42:79 y que dice “Y sucederá que si de entre vosotros alguien matare, será entregado para ser juzgado, de acuerdo con las leyes del país; porque recordad que no tiene perdón; y será comprobado de acuerdo con la ley del país.”, por lo tanto, la Iglesia claramente deja el punto de si debe o no debe haber pena de muerte a las instituciones civiles del país, a las cuales simplemente se rige.

Hay un par mas de puntos interesantes al respecto que tienen que ver con el perdón de quienes hallan asesinado (hay escrituras, como la recién leída que dicen que “no tiene perdón” y hay otras escrituras que dicen que “si tienen perdón” – Alma 24:10), con las justificaciones sobre asesinatos (generalmente casos de guerra y defensa propia), y por supuesto, las “dostrinas” como la conocida como “expiación de sangre” que dice que el pecador debe expiar su pecado por medio de su derramamiento de sangre, ideas famosas por que aparecen en “Doctrina de Salvación” y “Doctrina Mormona” pero que sin embargo han sido declaradas como no correctas por la Iglesia. Sin embargo, todos estos ya son otros temas que merecen otro articulo completo, sobre todo por que ya es tarde, y me dio ganas de irme a dormir.

Y finalmente, viendo que la Iglesia, como ultima palabra, no tiene una posición oficial a favor o en contra sino que lo deja como un tema de orden civil, ustedes están a favor o en contra de la aplicación de la pena capital?

La Flexibilidad, doctrina de la enseñanza y centrarse en el Espíritu

Traducción Luís Córdova A
CHURCH NEWS – Flexibilidad, doctrina en la enseñanza y centrándose en el Espíritu son los principios orientadores de un nuevo plan de estudio para el Templo y cursos de la Historia Familiar de enseñanza se impartió durante las charlas, conforme a uno de los presentadores en la Conferencia sobre Historia de la Familia y Genealogía en BYU entre el 28 al 31 de Julio.
Todd Jones, Gerente de Publicaciones para FamilySearch, entregó una presentación sobre “Nuevos Recursos para enseñar Cursos de Historia Familiar” indicando que se espera que el nuevo plan de estudios se introduzca en la segunda mitad de agosto. Copias gratuitas para el maestro, una guía para el maestro y un DVD se les enviará a los Obispos y a los Presidentes de Estaca al mismo tiempo, con copias adicionales disponibles.

Renovación: El Templo de Logan de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, comenzó el proceso de renovación más amplio en treinta años.

Traducido por Luís Córdova A.

Los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que visiten el Templo de Logan recién reabierto pueden recibir una sorpresa: donde una vez hubo fuentes y flores, se encontrarán con equipos de maquinarias de construcción.

Los predios del Templo se encuentran en su renovación más amplia en treinta años y los diseñadores esperan que el proyecto cree un área que sea más segura, más funcional y más estéticamente agradable.

Cory Whiting de la empresa Design Group, arquitecto del proyecto dijo del paisaje: -“Es una mejora de un cien por ciento”.

Se han eliminado las fuentes, pasarelas y paisajismos en este templo. Una mitad de un camino en círculo en la entrada del edificio ha sido renovado, aunque el trabajo continuará en el área directamente en frente del Templo.

Leer noticia completa