Monthly Archives: septiembre 2009

La Medida de la Conversion

http://www.psicoactiva.com/amistad.jpgPara heredar la vida eterna, dijo el Elder Robert J. Whetten, “debemos tener amor en nuestras almas: Amor a Dios Nuestro Eterno Padre y amor a nuestros semejantes.”
Hablando en la tarde del Domingo, el Elder Whetten del Quorum de los Setenta hablo de la conversacion que El Salvador tuvo con Pedro, quien, como muchos miembros de la Iglesia, tenia un testimonio por medio de la revelacion, pero aun le faltaba la conversion que cambia la vida.

Tenemos testimonios, pero la conversion es un proceso continuo de la vida?” el pregunto. ” A caso cada uno de nosotros no trabajamos en progresar el las manos de nuestro Hacedor? Ustedes oran y le preguntan  a quien el Señor quiere bendecir y de levantar la carga que sobrellevan?Aman a otros como se aman asi mismos?
La Conversion, continuo el Elder Whetten,”significa consagrar sus vidas al cuidado de, y servicio a otros que nesecitan su ayuda, y compartir sus talentos y bendiciones.
Cada acto de bondad sin egoismo y servicio, dijo, “incrementa su espiritualidad. Dios los usara para que puedan bendecir a otros. Su continuo crecimiento espiritual y progreso eterno esta demasiado envuelto en sus relaciones – en como tratan a otros…. No es la medida de su conversion la manera que tratan a otros? …
Servir a otros es lo que el evangelio y la vida exaltada significa.

Para aquellos los que sus testimonios se han enfriado y no saben como regresar a la Iglesia, el Elder Whetten dijo, “Cuando los hombres y mujeres de fe visitan a estos individuos y se convierten en  sus amigos, deben de apoyarlos,  orar con ellos y ensenarles el evangelio,  … ellos y sus familias regresaran.
Si el proceso de la conversion y la transformacion continua en cada individuo, dice el, “debemos de amar, servir y nutrir espiritualmente a otros. Debemos ayudar a otros a recibir las benciones completas de la Restauracion, incluyendo las bendiciones del Templo.
Para ser justificados ante Dios, dijo el Elder Whetten concluyendo, “debemos amarnos unos a otros.

Church News- week ending April 9,2005 pg 17
Traducido por negragardenia 🙂

El Divorcio

http://images.jupiterimages.com/common/detail/10/33/23113310.jpgpor Franko

Este es un tema sobre el cual no pensaba escribir, pero la semana pasada se me pidió que diera una clase en el Sacerdocio basada en el mensaje de la Conferencia General del Élder Oaks  y me quedó dando vuelta el tema.

En el Jardín de Edén el Señor efectuó el primer matrimonio entre Adán y Eva, y con las palabras que el pronunció anunció la naturaleza eterna e indisoluble del matrimonio:

“No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea para él” (Génesis 2:18)
“Entonces Jehová Dios hizo caer un sueño profundo sobre Adán, y mientras este dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar.
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre
Dijo entonces Adán: esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada.
Por tanto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne” (Génesis 2:21-24).

Que hermosa manera de describirlo, el marido y mujer son una sola carne, es decir que los deseos, metas y aspiraciones de uno deben ser también los del otro…lo que le causa dolor a uno también le causa dolor al otro pues son un mismo cuerpo…

Continue reading »

Viva Chile Mierrrmosa Patria :)

Estos días he estado descansado en casa, celebrando con mi familia un nuevo aniversario de mi larga y angosta franja de tierra. Que feliz es estar en este lugar y poder haber recorrido tanto mi pais, tanto el verde y arbolado sur cuando joven, en mi servicio misional en la zona central o los lugares a los que me ha llevado mi profesión sobre todo en el desertico norte.

Ya me daré unas vacaciones entre los palafitos de Chiloe, los glaciares de San Rafael y quien sabe, hasta quizas llegue a la república independiente de magallanes, aun me queda tanto por conocer de esta hermosa tierra 🙂

Y que hicieron en sus barrios?. Por lo menos yo no sali de casa pero siempre me acuerdo que cuando chico, nos juntabamos en la capilla, comiamos carne por toneladas, empanadas, dulces chilenos y….  “navegado” mormon, jejejejeje. 😀

La nueva biblia ya esta disponible.

SALT LAKE CITY |14 de septiembre de 2009| La edición Santo de los Últimos Días de la Santa Biblia en español, un proyecto que duró varios años, está ahora disponible y se ha dado fin a una tirada de 800.000 ejemplares. Éste ha sido uno de los proyectos de las Escrituras más significativo que la Iglesia haya emprendido. El libro contiene nuevos encabezamientos en cada capítulo, notas al pie de página y pasajes correlacionados con todos los volúmenes de Escrituras que utiliza La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

En una carta que se leyó el domingo a miles de congregaciones de Santos de los Últimos Días hispanohablantes, la Primera Presidencia de la Iglesia dijo: “Instamos a cada uno de ustedes a obtener su propio ejemplar de esta nueva edición y a utilizarlo con regularidad en su estudio personal y familiar, así como en la Iglesia. Al aprender y enseñar de las Escrituras con espíritu de oración, su conocimiento y testimonio aumentará, su amor por su familia y por los demás se expandirá, su aptitud para prestar servicio a otras personas se incrementará y recibirán mayor fortaleza espiritual”.

Esta publicación marca la culminación de años de trabajo de traducción y coincide con el centésimo aniversario de la edición de 1909 de la traducción Reina-Valera, en la cual se basa la edición Santo de los Últimos Días 2009 de la Biblia en español. El texto fue revisado de manera muy conservadora y se hizo énfasis en la modernización de cierta gramática antigua y de vocabulario que ha variado en lo que respecta a significado y aceptabilidad.

Los líderes de la Iglesia comenzaron el proceso de producción de una Santa Biblia Santo de los Últimos Días en español en respuesta al número cada vez mayor de miembros hispanohablantes de la Iglesia. El texto es similar en propósito a la edición de la Iglesia de 1979 de la Biblia del Rey Santiago, la cual, con sus pasajes correlacionados y ayudas para el estudio, hizo que las Escrituras fueran mucho más accesibles a los Santos de los Últimos Días angloparlantes. La Biblia en español proporcionará a los 4.5 millones de miembros de la Iglesia que hablan español ayudas similares para el estudio.

El Presidente de la Iglesia, Thomas S. Monson, dijo: “Esta nueva publicación producirá un aumento en el conocimiento del Evangelio entre los miembros de la Iglesia que hablan español. Puedo ver a nuestros jóvenes aprendiendo de las Escrituras a temprana edad si los integrantes de la familia leen y analizan juntos las enseñanzas del Señor. Preveo que nuestra gente será diligente en su estudio personal y que llegará a ser autosuficiente en su comprensión del Evangelio”.
El élder Carlos H. Amado, del Primer Quórum de los Setenta, al referirse al impacto que esto tendrá en los mormones de habla hispana, dijo: “Esto es un milagro… es una maravilla que la gente pueda tener las Escrituras completas en español: la Biblia —Doctrina y Convenios, el Libro de Mormón y la Perla de Gran Precio— todas en conjunto con la Biblia”.

El élder Richard G. Scott, del Quórum de los Doce Apóstoles, participó extensamente en este proyecto. “La Biblia es una fuente de consulta de tremenda importancia: de doctrina, de ejemplos, de vidas dignas”, dijo el élder Scott. “Es mi oración que este volumen se convierta en una fuente de instrucción inspirada”.

El amor e interés que el élder Scott tiene por los Santos de los Últimos Días de habla hispana nació en Uruguay, donde fue misionero de tiempo completo, y más tarde continuó aumentando al prestar servicio como presidente de una misión en Argentina.
A los Apóstoles se les ha comisionado ser testigos especiales de Jesucristo. Parte de esa comisión implica responsabilidades administrativas, incluso el hacer que el Evangelio esté a la disposición de todo el mundo. Tal como a sus homólogos de la antigüedad se les enviaba por el mundo, los apóstoles de la actualidad viajan por él para fortalecer a los miembros de la Iglesia, organizar nuevas congregaciones y llevar a cabo los asuntos de la Iglesia. Una de esas responsabilidades sagradas ha sido la publicación de la edición Santo de los Últimos Días de la Biblia en español.

La nueva edición está disponible en formato impreso, electrónico y de audio. En SantaBiblia.lds.org. se puede obtener mayor información en cuanto a la forma de adquirir la edición Santo de los Últimos Días de la Santa Biblia en español.

Fuente: veracruz-sud.blogspot.com/.

Cuando el espiritu se une al cuerpo?

http://www.fuertehoteles.com/upload/repositorio/BEBE.GIFUna de las cosas mas sensacionales de todo eso de ser padres es el poder sentir las pataditas de las bebitas cuando estaban en vientre de barbi. Dando una infidencia, realmente me fascinaba que barbara me abrazare y el sentir las pataditas de la bebitas en mi espalda!!!. Es una sensacion absolutamente increible!.

Bueno, el cuento es que una noche con Barbara nos pusimos a conversar de “Cuando entra el Espiritu al Cuerpo”. Nosotros teniamos absolutamente claro que el cuerpecito que estaba dentro de Barbara tenia un espiritu muy activo!. Se movia muchisimo!, pero la pregunta, es desde cuando estaba ahi?. ¿Desde la concepcion, desde los dos meses, desde que se mueve, o desde que nace.? Estudiando un poco los libros de la iglesia, me entere que no hay una posicion o doctrina oficial aunque sin embargo, hay una respuesta sencilla en Doctrina Mormona y Doctrina de Salvacion Vol.2.

En resumen, McConkie cita a JF Smith el cual cita a B. Young el cual en resumen dice  algo asi como:”cuando una madre siente que su bebé vive, es que el espíritu ha entrado al cuerpo, previa a la existencia inmortal“, luego, se entiende que al sentirse la guaguita dentro del vientre, es el tiempo en el cual el espiritu ha entrado. Ahora el tema es que que se entiende con “el espiritu ha entrado al cuerpo”?. Uno tenderia a pensar que significa que el espiritu ha entrado directamente y ya esta dentro de la mama siendo un uno con su cuerpecito, peeeeroooo, las tipicas imagenes de las peliculas de la iglesia mostraban como los “niños celestiales” bajaban a la tierra justo el dia que nacian, claro, no hay nada que pruebe esto en las escrituras esto, excepto, un pequeño versiculo en el capitulo uno de 3er Nefi… Que dice?. Pues en leer mas:

Continue reading »

Palada inicial del Templo de tegucigalpa

Nahum Ortiz nos informa que oficialmente fue dada la palada inicial del templo de la Iglesia en Tegucigalpa el dia sabado 12 de septiembre.
El evento se llevo a cabo en una ceremonia privada (apenas 30 personas) entre autoridades eclesiasticas locales, presidencia de area, etc. El templo estara ubicado en las cercanias del Aeropuerto Internacional Toncontin, en las proximidades de la Colonia Residencial Los Robles Sur. Cuenta con 3 manzanas de terreno y las facilidades de locomocion.
Lo anterior es una buena noticia, si recordaran ya habiamos comentado los problemas que habia enfrentado el Templo en Honduras, debido a la ubicacion que habia sido elegida en primera instancia. No estoy muy seguro, pero me parece que la ubicacion donde se ha dado la palada inicial no es la misma que el anterior sitio con problemas, ojala que alguen pudiese confirmar lo anterior.
La noticia de los problemas iniciales del templo en el siguiente link:

Problemas con el Templo de Honduras.

Centros de Visitantes – Oakland

Continuando con el reciclaje de artículos turísticos, re publico el primer articulo de “Centros de Visitantes” con el que esta contiguo al templo de Oakland, en San Francisco, California.

The image “http://www.lds.org/placestovisit/multimedia/files/ptv/4114_oaklandtempcenter_st.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.Oakland es una ciudad del área metropolitana de San Francisco, se podría decir sin ninguna duda, que es la ciudad al otro lado del puente (del Oakland, no el Golden Gate). Es un puerto, muy bonito y lleno de verde. En esta localidad esta ubicado el templo del área de San Francisco, el Oakland California Temple, el segundo construido en esta “republica” de Estados Unidos.

No hay mucho que decir con respecto a este templo, es simplemente hermoso. A diferencia de por ejemplo, Manhattan, o el de Santiago o Buenos Aires, que hay que saber donde quedan para ir a verlos, este se observa claramente desde toda la ciudad como un importante hito, de hecho, en una de esas revistas para Turistas editado por la Ciudad, el templo aparece como uno de los sitios que “hay que visitar”.

Bueno, no es difícil saber donde esta. Yo me baje del Bart (el ferrocarril interurbano), mire hacia los cerros, y ahí estaba, absolutamente claro a digamos 3 a 4 kilómetros de distancia. Imposible no verlo de día, aun mas imposible no verlo de noche.

Otra característica novedosa, por lo menos para mi, es el hecho de que el templo tiene “Centro de Visitantes”, eso que todos hemos escuchado que existe en Lago Salado y que poco sabemos como es ya que son inexistentes en nuestros paises. Bueno, aquí tenia mi oportunidad de saber como era un centro de visitantes y poder compartirlo con ustedes.

El articulo completo en leer mas.

Continue reading »

El Mejor tiempo?: La primaria sin duda!!!

 Si, de verdad estoy de acuerdo con que los “dos mejores años” han sido de lo mejor durante una gran etapa de mi vida. También estoy muy de acuerdo con que el tiempo del matrimonio es aun mejor, y ni hablar cuando llegan los bebes, es algo increíble, sin embargo si me preguntan en donde he disfrutado mas en mi vida en la iglesia, no tengo que ni pensarlo: El tiempo de la primaria fue lo mejor de lo mejor!.

Si señor, disfrute mucho la primaria. Me acuerdo que todo lo bueno que trate de ser cuando era un HLJ y como me sentía de orgulloso cuando pase a Valientes (claro, era un “Valiente” certificado) y como miraba en menos a los rayitos de Sol: ellos eran niños nomas….

Jejejeje. Ayer, mientras hacíamos nuestras actividades, escuchábamos música de la primaria con barbi y justo tocaron “Cristo me manda que Brille”. Cristo me manda que brille es una de mis canciones mas favoritas de todos los tiempos. Cuando comienza a sonar, no puedo no deterneme, sonreír, comenzar a cantar y sentirme como un niño nuevamente. Incluso, para mi esa canción tiene aun mas significado: Me acuerdo que cuando era chiquito y escuchaba “Cristo me manda que brille” sufría de un grave problema existencial: Yo quería hacer lo que Cristo me estaba mandando, pero no tenia idea de como “Brillar”. Trate de todo: Cerrando los ojos, Concentrándome un montón, poniéndome mostacilla de colores dorados, etc etc. Era un grave dilema, Cristo me mandaba que brillase, pero yo no sabia como hacerlo!. Por mas que lo intentaba no me salia ningún minúsculo rayo de sol (algo básico para brillar, off course) y mi problema existencial se agravaba por que justo en ese tiempo daban en television “Mi Pequeño Ponny” y luego los Glo Friends, unos “monitos” de unos algo asi como bichoinsectoluciernagas que podían brillar. Y claro, a esa edad no podia entender como era que los Glo Friends podrían brillar, y yo no!.  Si Cristo lo pedía, resultaba obvio para mi que de alguna manera se podría hacer, no por nada mi maestra de primaria me había enseñado que  “El Señor nunca pedira nada a los niños de los hombres sin preparar la via”, así que, era mas claro que echarle agua para mi el hecho de que se podía!.

Algunos de mis favoritos de la caja de pandora de los recuerdos:
Cristo me manda que brille

Una de mis favoritas, Siempre me hace llorar: Mi Padre Celestial Me Ama

Esta es top, especial para aventuras gracias a su ritmo indio: Historias del Libro de Mormon

Esta es lejos una de las mas tiernas. Era genial pensar que Jesus fue niño como uno era.

Y finalmente, si hay una canción que era divertida cantar con todos los de la primaria a todo pulmón, esa era “El Arrollito da”.

En fin, creo que con este articulo se me cayo el carnet, pero, que mas da: La primaria fue genial!.

PD: para los que no sepan, toda la musica de la primaria se puede descargar desde lds.org 🙂

Miss/Mister Simpatia en Cumorah.org :)

http://educacion2.com/wp-content/uploads/cartero-tocotoc.jpgOk Hermanos, esto me es un poco inesperado pero ayer barbi, luego de ver que habia reposteado el articulo acerca de las tiendas sud en Zaion, me “convencio” de que era muy mala onda que mostrase toda esa montonera de libros y no se me ocurriera compartir algo con ustedes. Aunque reclame y reclame, al final ya saben quien manda en casa asi que ya estoy “convencido” y vamos a organizar un concurso para regalar un par de libros (y si me da la cosa, quizas algunas cositas mas) a dos suertudos de los que visitan cumorah.

El primer libro, sera una edicion nueva y original de un libro muy simpatico cuyo nombre no revelaremos ahora, pero que a nosotros nos gusto mucho. Al ganador le daremos la eleccion entre un libro en castellano u otro en ingles, de los cuales daremos mas informacion en el curso del tiempo.

Para elegir a los ganadores, utilizaremos el sistema de popularidad de cumorah, es decir eso de los coscorrones positivos y negativos (los simbolos Add rating y Subtract rating ). La persona que obtenga la mayor muestra estadistica de simpatia (es decir, que tenga mas puntitos positivos, claro que restandole los negativos), se ganara un libro original autografiado por el admin y familia, el que prometemos enviar por correo a su casa, en el pais que sea.

El otro ganador de este concurso sera la persona que obtenga la popularidad mas negativa. El o ella también recibirá un libro de regalo, eso si que sera el famoso y nunca bien ponderado pdf de “Como ganar amigos e influir sobre las personas” el que de seguro le sera de una gran ayuda, jejejejeje.

Para los que no conozcan el sistema de popularidad de mensajes de cumorah, son las manitas verde y roja que se ubican bajo el nombre de la persona que ha hecho el comentario. Simplemente tienen que hacer click sobre esas imagenes para expresar su opinion positiva o negativa hacia el autor del comentario. Tienen hasta el dia 30 de septiembre para expresar su opinion y que de esta manera elijamos al premio simpatia y el premio limon de cumorah.

Suerte a todos.

Saludos.

Barbi y Admin. 🙂

Aventuras de un Huasito en Zion – Las tiendas Sud

Ok, este es un compilado de dos articulos escritos en cumorah hace como 1.5 años atras. Ya veran luego por que lo estoy haciendo…. 🙂

http://media.bonnint.net/bonnint/0/1/111.jpgBueno, continuando con las aventuras mormonas cerca de Zion, hoy veremos acerca de las tiendas de libros especialmente hechas para santos de los últimos días.

Como la mayoria de ustedes, mi realidad “sud” me hacia que cada vez que visitara el templo fuese una visita obligada la tienda de la AMM, en la cual simplemente uno compraba lo que podia. De todas formas, asi como muchos, siempre habia escuchado hablar de las super tiendas mormonas en Utah, donde practicamente habian Malls con cosas y cosas de nuestro mundo mormon. Para que decir que me costaba imaginar lo que era eso asi que era uno de los puntos que mas curiosidad tenia de conocer cuando elegi EEUU para ir a estudiar. Asi que a penas llegando y luego de acomodarnos, uno de los primeros lugares que visitamos en Phoenix fueron las tiendas de material Sud en la ciudad. Nuestra primera visita fue a la tienda Seagull (gaviota) que esta a una cuadra del Templo de Mesa, en Arizona, que quedaba al otro extremo de la ciudad. Para que decir como quedamos de maravillados. De todas formas, de perno que soy, solo al otro mes me di cuenta que el paraiso estaba aun mas cerca: Habia una tienda de Deseret Books literalmente a la vuelta de la esquina de mi casa. Ni se imaginan como alucine con esas cosas.

Pero bueno, basta de chachara y mejor vamos con la historia. Entonces, como son las tiendas Sud en los Estados Unidos?. Un reportaje mas de un huasito maravillado cerca de Sion, en leer mas.

Continue reading »